Overdekte Trainingsruimte
[English below]

Omdat er nog processen gaande zijn die voor oplevingen en/of een tweede coronagolf kunnen zorgen, willen we de flexibiliteit die we in de afgelopen maanden hebben ontwikkeld nog verder uitbreiden met een extra trainingsmogelijkheid in onze achtertuin. In de vorm van een overdekte trainingsruimte.

Doordat we behoorlijk wat geld hebben misgelopen door het wegvallen van de huur, kunnen we dat nu alleen voor elkaar krijgen via sponsoring en crowdfunding.

Wil je ons meehelpen om de overdekte trainingsruimte te realiseren? Dan kan je hieronder een eenmalige donatie doen. Naam en e-mailadres zijn niet verplicht.

De tent kost ruim € 5000, het voorbereiden van de grond € 2000 en de vloer naar schatting nog eens € 3000. Samen dus € 10000,- is ons doel.

Overigens hebben we ook heel veel steun [en dankbaarheid] ontvangen in de vorm van vrije donaties, donaties voor de online sessies, e.a. Daarvoor mijn Grote Dank. Mede hierdoor hebben we er alle vertrouwen in dat we het zakelijk-organisatorisch gaan redden.

Hartelijke groet,

Sydney Leijenhorst

Outdoor Training Space

Because there are still processes at work that may cause an increase of covid cases or cause a second wave, we want to upgrade the flexibility we develloped in the last months with an outdoor training facility. We want to do this by investing in a desert roof tent for outdoor sessions. Because we have lost a lot of money through not being able to rent out spaces, we can only make this happen through sponsoring and crowdfunding.

Do you want to help us creating an outdoor training facility in our back yard? Then fill in the form below and make a donation. Name and email address are not obligated.

The tent costs a little over € 5000,-, praparing the ground appr. € 2000,- the floor appr. € 3000,-. So, € 10.000,- is our goal.

I also want to thank those who have been generoous with donations and expressed their gratitude in the past month. Out of the blue or for the online sessions. This has given us the financial-organizational confidence that we will make it through this crisis.

Warm regards,

Sydney Leijenhorst

[doneren_met_mollie]
Totaal gedoneerd: [doneren_met_mollie_total]

Message for the practitioners of Tibetan meditation & yoga @ KenKon, Integral Life and Training Centre and potential guests for the TY session tomorrow:

Dear all,

Unfortunately there is no Tibetan Yoga class tomorrow, September 6. The traffic from here to Hamburg seems more challenging than I was used to. And I have to teach karate from Friday early evening to Sunday afternoon. Therefor I need to leave before 10 h. I realized this too late and was not able to find a replacement for my me in time. My apologies.

If you had any friends that planned to come – alone or with you – please let them know that there is no session, but that they are welcome next Friday.

I look forward to see you again next week at the meditation or yoga classes. Let’s make it a wonderful year!

Warm regards,

Sydney